Javier Rodriguez & Chensamble Argentino in Juan Vasle, basbariton bassbariton

Skupina Javier Rodriguez & Chensamble Argentino se v Sloveniji predstavlja drugič. Javier Rodriguez je zelo znan argentinski pevec tenorist, kitarist in skladatelj, zadnji, ki ga je Ariel Ramirez izbral kot solista za izvedbo njegove Kreolske maše (Misa Criolla). Z njim je sodeloval celo desetletje in posnel zadnjo različico znamenite pesmi Alfonsina y el mar (Alfonsina in morje). Izdal je več zgoščenk, zadnjo s tangi naslovljeno Tango che chango. Spremljajo ga izvrstni glasbeniki, redni profesorji na Narodni univerzi Cuyo (Universidad Nacional de Cuyo) v Mendozi: Daniel Morcos, Fernando Martinez in Marcos Di Paolo. Dvanajsta evropska turneja skupine Javier Rodriguez & Chensamble Argentino obsega koncerte na Nizozemskem, v Nemčiji, Franciji in Sloveniji. Basbaritonist Juan Vasle, solist ljubljanske Opere SNG, redno izvaja južnoameriško glasbo, predvsem v samostojnih pevskih recitalih. Sodeloval je pri krstni slovenski izvedbi opere-tango Maria de Buenos Aires Astorja Piazzolle. Večkrat je v Sloveniji nastopil z argentinskim vokalnim kvartetom Opus Cuatro. Izdal je zgoščenko Sudamérica s pesmimi iz vseh držav nove celine. Javier Rodriguez is a famous Argentinean musician – a singer, a guitarist and a composer. He was the last soloist in Misa Criolla chosen by its composer Ariel Ramirez. Javier Rodriguez worked with Ariel Ramirez for a decade. At the time he recorded the latest version of the famous song Alfonsina y el mar (Alfonsia and the sea). He recorded several CDs, most recently Tango che chango. In the CHENSAMBLE ARGENTINO Javier Rodriges is accompained by excellent musicians Daniel Morcos, Fernando Martinez in Marcos Di Paolo, who are all professors at The National Univerity of Cuyo. On their 12th European tour they will perform in Nethrlands, Germany, France and the second time in Slovenia. Juan Vasle – bassbariton, soloist of the Ljubljana Opera Theatre, is regularly performing southamerican music, mostly on his recitals. He participated in the premiere performance of Slovene version of the tango - opera Maria de Buenos Aires written by Astor Piazzolla. With the Argentinean quartet Opus Cuatro he performed several times in Slovenia. Juan Vasle recorded CD Sudamérica with the songs from all over the new continent.

Gabriel Lipuš, tenor, Roman Pechmann, harmonika, in Ulrike Mattanovich, harfa, imajo veliko skupnega. Vsi redno nastopajo doma in v tujini, delujejo kot profesorji na Koroškem deželnem konservatoriju v Celovcu in predvsem radi eksperimentirajo na svojih instrumentih. V tej neobičajni zasedbi trije glasbeniki odkrivajo zanimiva področja novih zvokovnih možnosti in barvnih odtenkov, poustvarjajo novo glasbo domačih in tujih skladateljev, redka izvirna dela ter lastne priredbe znanih skladb skladateljev iz obdobja baroka, klasike in romantike. Tenorist Gabriel Lipuš je rojen v Železni Kapli. Na deželnem konservatoriju v Celovcu je študiral solopetje in džez klavir, na akademiji za džez v Gradcu petje in na Dunaju solopetje, samospev in oratorij. Nastopa v Avstriji, Sloveniji, Italiji, Nemčiji in drugih evropskih državah. Živi v Celovcu. Deluje kot skladatelj in aranžer, piše glasbo za radio, film in televizijo, muzikale za otroke in odrasle ter glasbene kabarete. Leta 1998 je ustanovil glasbeno gledališče GABRIEL. Leta 2004 je prejel »Pospeševalno nagrado za glasbo« dežele Koroške. Ulrike Mattanovich je v Celovcu rojena harfistka. Svoj glasbeni študij je opravila na Glasbeni visoki šoli v Gradcu, kjer je končala pedagoško smer iz klavirja in harfe. Diplomirala je z odliko. Nastopa kot solistka in kot orkestrska glasbenica pod taktirko ugledenih dirigentov. Prejela je častno nagrado Zveznega ministrstva in pospeševalno nagrado za glasbo 1998 Dežele Koroške. Roman Pechmann je študiral harmoniko in tolkala na Državnem konservatoriju v Bratislavi. Študij je nadaljeval na Koroškem deželnem konservatoriju v Celovcu in na Univerzi za glasbo in upodabljajočo umetnost v Gradcu. Vodi seminarje in je član žirije na številnih tekmovanjih. Snema za Slovaški radio in ORF ter nastopa kot solist in komorni glasbenik. The members of the TRIO triForma Gabriel Lipuš, Roman Pechmann and Ulrike Mattanovich have a lot in common. They are all active musicians home and abroad, all three of them are professors at The Carinthian State Conservatory but most of all they enjoy experimenting on their instruments. This enthusiasm makes a strong bond between them. With the unusual combinations, full of contrasts, they discover new spectra in colour and harmony of sound. They perform works by domestic and foreign composers as well as their own arrangements of renowned composers from the baroque, classicism and romanticism. Gabriel Lipuš was born in Eisen Kapel in Carinthia. He studied singing and jazz piano at The Carinthian State Conservatory, singing at the Jazz Academy in Graz, singing, lied and oratorio in Vienna. He was performing in Austria, Slovenia, Italy, Germany and other European countries. He lives in Klagenfurt. He is a composer and arranger and he writes music for radio, TV, film, musicals and cabarets. In 1998 he established music theatre GABRIEL. In 2004 he won the Carinthian award for music promotion. Harpist Ulrike Mattanivich has taken her piano and harp degree at Music Highschool Graz. In addition to her solo and chamber music performing she is engaged with numerous major orchestras. She received awards such as the Honorary Award 1993 of the Federal Ministry and the promotion prize for music in 1998. Roman Pechmenn has after graduating in accordion and drums playing at the Slovakian Music conservatory in his hometown of Bratislava, moved to Austria and took up further studies. He won many prizes at acclaimed national and international music competitions. He gave successful solo concerts and appeared with other instrumentalists at festivals in many European countries.

Edvard STRAH, tenor tenor in Klemen GOLNER, klavir piano

Tenorist Edvard Strah je svojo pevsko pot pričel z uglednima Komornim zborom RTV Slovenija in Komornim zborom AVE. Po končani SGBŠ v Ljubljani, kjer ga je petje učil prof. M. Bajuk, je pričel s študijem na Visoki šoli za glasbo in gledališče v Münchnu pri prof. H. Blaschke. Po vrnitvi v Ljubljano se je v okviru Opernega studia ljubljanske operne hiše izpopolnjeval pri prof. V. Marofu. Leta 2005 je bil štipendist društva »Richard Wagner«. V Ljubljani je debitiral kot Don Ottavio (Don Giovanni). Sledile so številne solistične vloge. Snema za arhiv Radia Slovenije. Trenutno je zaposlen v SNG Opera in balet Ljubljana. Klemen Golner je bil rojen v Celju. Šolal se je na SGBŠ v Ljubljani. Na AG v Ljubljani je diplomiral je leta 1997 pri prof. Aciju Bertonclju. Izpopolnjeval se je na Akademiji Franz Liszt v Budimpešti. Leta 1995 je prejel Prešernovo nagrado AG za izvedbo Mozartovega klavirskega koncerta v d-molu KV 466. Igra kot solist in v različnih komornih zasedbah ter kot korepetitor na številnih mednarodnih poletnih šolah. Dve leti je bil član Svetovnega mladinskega orkestra s sedežem v Berlinu. Koncertiral je na solo recitalih v Sloveniji in drugod po Evropi. Redno sodeluje s Simfoniki RTV Slovenija ter Otroškim in Mladinskim pevskim zborom RTV Slovenija. The tenor Edvard Strah started his singing career with RTV Slovenia Chamber Choir and Chamber Choir AVE. After the Music High School in Ljubljana, where he took his singing lessons by prof. M. Bajuk, he began to study at the Hochschule für Musik und Theater in Munich by prof. H. Blaschke. After returning to Ljubljana, he was a member of the Opera Studio at the Opera Haus in Ljubljana and took lessons by prof. V. Marof. In 2005 he received a scholarship of »Richard Wagner« Society. In Ljubljana he made his debut as Don Ottavio (Don Giovanni), but he sang several different roles. He is recording for archives of Radio Slovenia. He is currently engaged at the National Opera and Ballet Ljubljana. Klemen Golner was born in Celje. He graduated from the Academy of Music in Ljubljana under prof. Aci Bertoncelj in 1997. He pursued his music career at the Franz Listz Academy in Budapest. In 1995 he received the Preseren Award. For two years he was a member of World Youth Orchestra based in Berlin. He has been performing solo recitals throughout Slovenia and in Hungary. He regularly plays with the RTV Symphony Orchestra.

Trobilni kvintet Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana (KGBL) deluje pod vodstvom prof. Mateja Rihterja. Sestavljajo ga tubist Tilen Oblak (prof. D. Jureš), trobentač Miha Salobir (prof. D. Damjanovič), trobentač Jernej Gantar (prof. F. Žugelj), rogist Franci Šuštar (prof. M. Tomac) in pozavnist David Miljančič (prof. A. Šnofl). Vsi so dijaki na KGBL. Redno se udeležujejo domačih in mednarodnih tekmovanj, kjer prejemajo najvišje število točk in segajo po številnih plaketah in nagradah. Dodatno se izobražujejo na poletnih šolah in mojstrskih tečajih, ki jih vodijo ugledni domači in tuji profesorji. Brass Quintet of Conservatory of Music and Ballet Ljubljana (CMBL) is working under the stimulating mentoring of prof. M. Rihter. The members of the quintet are Tilen Oblak ,tuba (Prof. D. Jureš), Miha Salobir, trumpet (Prof. D. Damjanovič), Jernej Gantar, trumpet ( Prof. F. Žugelj), Franci Šuštar, french horn (Prof. M. Tomac) and David Miljančič, trombone (Prof. A. Šnofl). They are all students of CMBL. They regularly attend national and international competitions, where they receive the highest scores and reach for numerous awards. As an upgrade to their education the members of the Bras Quintet CMBL regularly attend summer schools and master-classes with renowned Slovenian and foreign musicians.

28. avgust 2011 ob 18.30, cerkev Sv. Ožbalta, Jezersko August 28th, 2011 at 6:30 pm, Parish church of St. Oswald, Jezersko

Pikolist Jean-Louis BEAUMADIER je študiral flavto pri J. Rampalu v Marseillu in študij nadaljeval v Parizu pri prof. Jean-Pierr Rampalu. Kot pikolist solist je dvanajst let nastopal s francoskim nacionalnim orkestrom pod taktirko mnogo uglednih dirigentov. Koncertiral je po vsem svetu in na več kot tisoč koncertih po Franciji. Posnel je dvajset zgoščenk. Jean-Pierre Rampal je o njem zapisal: »Obdarjen s popolno tehniko, s svojim zmagovitim nastopom in umetniškim čutom nas popelje v sanjarjenje ali pa nas njegov nastop pretrese do zadnjega atoma. Užitek ga je poslušati!«. Christelle ABINASRje s študijem glasbe začela na bordojskem konservatoriju. Študij je nadaljevala v Parizu, kjer je bila leta 1999 nagrajena kot komorna glasbenica in leta 2000 kot pianistka solistka. Leta 2002 je prejela nagrado kot korepetitorica pevcev. Nastopa kot pianistka solistka, komorna glasbenica s priznanimi umetniki in kot komorna glasbenica na festivalih širom Evrope. Z violinistom A. Amedrom je posnela zgoščenko z deli Lekeuja in Francka. Piccoloist Jean-Louis BEAUMADIER studied flute with J. Rampal at the Marseille Conservatory and continued his studies at the National Superior Conservatory in Paris under the stimulating teaching of Jean-Pierre Rampal. Following his studies, he performed as piccolo soloist with the National Orchestra of France for twelve years, during wich time he performed under the batons of many renown conductors. He has appeared as guest soloist and much in demand as piccolo solois all over the world. He played over one thousand concerts throughout France. He also performs frequently as soloist on radio and television. He has recorded  twenty CDs. Aurèle Nicolet has written, "Beaumadier 's record is marvelous in sound, in technique, and above all in elegance and charm. It is a true delight !". Regardless of musical demands or genre, he takes the piccolo to greater and greater heights and has establishes himself as an artist beyond compare. Jean-Pierre Rampal wrote about Beaumadier: "Endowed with Marvelous technique, he stands out, thanks to his winning, personality ans his developed artistry. It is a pleasure to listen to him sometimes dreaming and others vibrating...". Christelle ABINASR was born in 1976 in Bordeaux (France). She started her music studies in the Bordeaux Conservatory and in 1993, she received her first awards in piano and chamber music. She was accepted in National Supérior Conservatory of Paris where in 1999, she was awarded for chamber music in the class of prof. Aimard, and in 2000 as pianist solist in class of H. Barda and I. Dubuis. In 2002, she received her prize for accompanying the solo singer in the class of A. Grapotte. She plays as solist, as chamber pianist with internationals solists and in few festivals in Europe. She has just recorded a cd with A. Amedro of piano sonatas and violin of Lekeu and Franck.